Spreading the LVoe since May 31, 2007.
Email me at 4dluvoflv@gmail.com
Sunday, August 3, 2008
Un hommage à Louis Vuitton. Je m'excuse de mon mauvais français.
La ceinture est porte est féminine mais je l'aime. Je l'ai acheté pour célébrer l'anniversaire de Louis Vuitton a demain. J'espère que vous l'aimez. Cienture Vernis N 30, Chevy Chase, MD, 3 août, 2008. LVoe it!!!
hmm, can you translate the caption on this pic pls? you look so stunning as well... i was wondering if you can still preserve the gorgeous look if you were just wearing a giordano shirt, jag shorts and never-heard brand of shoes? ha ha ha
hehehehehe...I am wearing an L.O.G.G. shirt, JCrew shorts and never-heard brand of shoes. As for the translation: "The belt I am wearing is feminine but I LVoe it. I bought it in celebration of Louis Vuitton's birthday tomorrow. I hope y'all like it." Very poor French, pardon me.
La ceinture JE porte est féminine mais je l'aime. J'ai acheté la ceinture pour célébrer l'anniversaire de Louis Vuitton a demain. J'espère que vous l'aimez.
It was almost good... and te second sentence sounds better, it's more French... haha!
anyway, your French is very good! In Europe everybody says that Americans don't speak any French or German... hahaha.. You prooved them wrong!
Merci beaucoup, Rogier for correcting my French. Also, I'm not American, am Filipino and I studied French way back in Alliance Francaise de Manille. Sometimes, I like to use other languages to make it more interesting, even though I am poor at it. :0)
Phone charms!!! I LVoe them!!! In my previous post when I needed a new phone, one major consideration was that if the unit had a slot for a phone charm.
La ceinture est porte est féminine mais je l'aime. Je l'ai acheté pour célébrer l'anniversaire de Louis Vuitton a demain. J'espère que vous l'aimez. Cienture Vernis N 30, Chevy Chase, MD, 3 août, 2008. LVoe it!!!
LV galore!!! from head-to-toe!!!
ReplyDeletehmm, can you translate the caption on this pic pls? you look so stunning as well... i was wondering if you can still preserve the gorgeous look if you were just wearing a giordano shirt, jag shorts and never-heard brand of shoes? ha ha ha
ReplyDeletehehehehehe...I am wearing an L.O.G.G. shirt, JCrew shorts and never-heard brand of shoes. As for the translation: "The belt I am wearing is feminine but I LVoe it. I bought it in celebration of Louis Vuitton's birthday tomorrow. I hope y'all like it." Very poor French, pardon me.
ReplyDeleteLa ceinture JE porte est féminine mais je l'aime. J'ai acheté la ceinture pour célébrer l'anniversaire de Louis Vuitton a demain. J'espère que vous l'aimez.
ReplyDeleteIt was almost good... and te second sentence sounds better, it's more French... haha!
anyway, your French is very good! In Europe everybody says that Americans don't speak any French or German... hahaha.. You prooved them wrong!
Merci beaucoup, Rogier for correcting my French. Also, I'm not American, am Filipino and I studied French way back in Alliance Francaise de Manille. Sometimes, I like to use other languages to make it more interesting, even though I am poor at it. :0)
ReplyDeleteO, well that's cool, I didn't know that you lived in Manilla.. So you're not American? haha!
ReplyDeleteDid you like it to live in Den Haag? I saw the thing you wrote.. ;) I love Den Haag too, unfortunately there is no Louis Vuitton Boutique there...
My next purchase will be (don't know how to say it) but a thing you can attach to your phone... Bijoux pour la téléphone ;) haha
Phone charms!!! I LVoe them!!! In my previous post when I needed a new phone, one major consideration was that if the unit had a slot for a phone charm.
ReplyDelete